Nach meinem Verständnis sagen Sie, Sie können Inhalte (von Ihrem Telefon) an den Airport Express streamen und an einen Verstärker ausgeben lassen. (Musik in Ihrem Telefon -> APEX -> Verstärker -> Lautsprecher)
DLNA kann dies auch tun. Mein Telefon ist DLNA-kompatibel. Wenn ich also einen Mediaplayer (zB: Asus O! Play) an meinen Verstärker angeschlossen habe, kann ich Musik über den Mediaplayer zum Verstärker streamen. (Musik in meinem Handy -> O! Play -> Verstärker -> Lautsprecher)
Der Vorteil von DLNA ist, dass, wenn sich der Inhalt auf einem Gerät im Netzwerk (Network Attached Storage, Computer, ein anderer Mediaplayer usw.) befindet, der DLNA-kompatibel ist, ich den Inhalt auf den Mediaplayer und den Verstärker streamen könnte. (NAS / PC / O! Play / etc -> O! Play -> Verstärker -> Lautsprecher, gesteuert über DLNA-Telefon)
Das Apple-Ökosystem kann dies auch tun, aber die Quelle im Netzwerk muss iTunes sein. (iTunes -> APEX -> Verstärker -> Lautsprecher, Telefon steuert iTunes)
DLNA kann auch Inhalte vom Netzwerk zum Telefon streamen. (NAS / PC / O! Play / etc -> Telefon (über Kopfhörer hören?))