Virtuelle Maschinen sind (prinzipiell) nicht von physischen zu unterscheiden. Windows 10, das in Ihrem VirtualBox-Gastsystem ausgeführt wird, erkennt nicht, dass es auf virtueller Hardware ausgeführt wird.
VirtualBox erstellt und emuliert ein virtuelles Zeigegerät (entweder Maus oder Tablet (je nach Konfiguration der VM)) und übersetzt die Mauszeigerbewegung im Host in virtuelle Mausbewegungen oder die Bewegung des Tabletstifts in der VM.
Dieses Design impliziert, dass das Gastbetriebssystem den Zeiger des Hosts nicht übernehmen kann. Das Bewegen des Gastzeigers bewegt die virtuelle Maus / das virtuelle Tablett nicht, genauso wie das Bewegen des Hostzeigers die Maus nicht physisch bewegt.
Es sollte möglich sein, dieses Verhalten mithilfe der von VirtualBox bereitgestellten Host-Guest-Kommunikation zu implementieren. Soweit ich weiß, hat das noch niemand gemacht. Wenn dies möglich wäre, wäre dies eine enorme Sicherheitsanfälligkeit, da Gastbetriebssysteme von ihren virtuellen Maschinen "entkommen" und den Host steuern können.