Vollbild-Apps können nicht zu "ganz rechts" gezwungen werden.
Sie können ein ähnliches Ergebnis erzielen, indem Sie die Option auf Maximiert anstatt auf Vollbild setzen. Anschließend können Sie sie in einem beliebigen Bereich sperren, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Dock-Symbol klicken und Optionen> Dieser Desktop festlegen.