Das ì ist ein Sonderzeichen in einigen Sprachen wie é oder è oder in Französisch. Normalerweise, wenn Sie einen dieser Akzente eingeben, ´` ^ oder ~, gefolgt von einem Zeichen, für das in einigen Sprachen diese speziellen Formen vorhanden sind, fügt OSX sie zusammen, um das Akzentzeichen zu erzeugen.
Wenn Sie Dinge wie "Ich" oder "Ich" schreiben möchten, können Sie am schnellsten den Akzent (oder das Backtick) eingeben space, dann den Buchstaben und dann den Buchstaben eingeben, den Sie schreiben möchten.
Bearbeiten:
Wenn Sie die Zeichen mit Akzent deaktivieren möchten, kann dieser Beitrag von StackOverflow hilfreich sein. (Ich verwende eine deutsche Tastatur, da gilt dies nicht).