Dies kann mit dem Dienstprogramm gdisk behoben werden . Verwenden Sie die Live-Version von Ubuntu und führen Sie dann die nächste aus:
sudo apt-get install gdisk sudo fixparts /dev/sda
dann drücken "w"
Danach sollten Sie Ubuntu in der dritten Partition installieren können.
Quelle: https://askubuntu.com/questions/288999/ubuntu-13-04-not-detecting-windows-7-during-install