"Through an USB charger I supplied power to the PCMCIA card" Ich bin nicht sicher, was Sie damit meinen. Ist dies ein Netzanschluss, der mit der Karte geliefert wird und über einen USB-Anschluss mit Strom versorgt wird, oder etwas, das Sie separat erworben haben?
Externe Laufwerke benötigen manchmal mehr Strom als ein einzelner Standard-USB-Anschluss (bis zu 2,5 W: 5 V bei bis zu 500 mA). Wenn also Ihre PCMCIA-USB-Karte Strom von einem einzelnen USB-Anschluss bezieht, können angeschlossene Geräte mit Strom versorgt werden dann reicht es nicht aus, das externe Laufwerk mit ausreichend Saft zu versorgen, damit es richtig hochgefahren werden kann.
[Ich gehe davon aus, dass es sich bei dem externen Laufwerk um ein 2,5 "oder 1,8" Laufwerk handelt, das keine eigene Stromversorgung hat. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen Sie in Ihrer Frage mehr Details angeben, einschließlich dieser Informationen.]