In meinem Fall hat der Cloud Station Drive-Client einige Zeit nach dem Start nach einem Scan gestoppt. Ich dachte, das war das normale Verhalten, bis ich entdeckte, dass die Virtulabox nicht mehr funktioniert.
Beide waren auf die Anzahl von inotify zurückzuführen, also musste ich Folgendes tun:
echo fs.inotify.max_user_watches=524288 | sudo tee -a /etc/sysctl.conf && sudo sysctl -p