e16 sollte das Standardverzeichnis von ~ / .e16 verwenden. Warum das nicht geht, weiß ich nicht. Möglicherweise möchten Sie jedoch Folgendes versuchen:
ln -s .enlightenment .e16
um zu sehen, ob das funktioniert.
Tut mir leid, das Abzeichen umgebracht zu haben, falls Sie es noch nicht bekommen haben, aber ich hatte gerade diesen kranken, widerlichen Drang, Ihre Frage zu beantworten :-)