Die (akzeptierte) Antwort ist nur teilweise richtig.
Das USB-Laufwerk des Apple TV hat zum Zeitpunkt dieses Schreibens keinen offiziellen Gebrauch.
Um es verwenden zu können, müssen Sie Ihr Apple TV hacken. Dazu mussten Sie einen bootfähigen USB-Stick erstellen ("Patchstick" genannt, es gibt Programme, mit denen der Prozess automatisiert werden kann, es ist einfach) und das Apple TV mit angeschlossenem USB-Stick aus- und wieder einzuschalten. Weitere Informationen finden Sie hier: http: // wiki. awkwardtv.org/wiki/PatchStickBuilder
Anschließend können Sie den USB-Anschluss auf verschiedene Arten aktivieren . Am einfachsten ist es, nitoTV zu installieren . Für Fortgeschrittene gilt, dass Sie Boxee oder XBMC auf Ihrem Gerät installieren.
Das Awkward TV-Wiki http://wiki.awkwardtv.org/wiki/Index.html enthält viel mehr Informationen.
Ich bin selbst ein glücklicher Apple TV-Benutzer. Wenn er "gepatcht" wird, ist er viel nützlicher. Dafür müssen Sie hin und wieder etwas basteln. Wenn Sie mit einem Terminalfenster einigermaßen vertraut sind und / oder Anweisungen befolgen können, ist alles in Ordnung.