Sehen Sie sich diese Frage an, die unbeabsichtigt Ihre Frage beantwortet.
Okular speichert die Anmerkungen nicht im Dokument selbst, sondern speichert sie in einer XML-Datei an einem unten angegebenen Ort. Wenn das Format in XML nicht von einem anderen Leser - Evince - erkannt wird, haben Sie kein Glück.
Wenn Okular selbst die Anmerkungen nicht finden kann, stellen Sie sicher, dass Sie über das Verzeichnis (~ / .kde / share / apps / okular / docdata) verfügen.
Beachten Sie, dass Okular selbst kein PDF-Reader ist, sondern "Backends" verwendet - siehe diesen Link