Ja, Leopard verfügt über ein integriertes Telnet, sowohl Client als auch Server, obwohl der Server aus offensichtlichen Sicherheitsgründen angehalten ist.
Sie können den Telnet-Client ausführen, indem Sie die Terminal-App (unter Anwendungen -> Dienstprogramme) öffnen und dann "Telnet" oder den gewünschten Telnet-Verbindungsbefehl eingeben.
Eine Alternative zum Herstellen einer Verbindung mit einem Telnet-Server besteht darin, die Terminal-App zu öffnen. Wählen Sie dann im Menü "Shell -> Neue Remote-Verbindung" und geben Sie die Verbindungsdetails für den Telnet-Server ein. Dies ist für 10,9, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es in 10.5 genauso war.
Telnet ist von Natur aus unsicher und ich würde es wirklich nicht empfehlen, es in öffentlichen Netzwerken zu verwenden.