Nach dem Neustart und dem mehrmaligen Booten in Windows bekam ich plötzlich den Bildschirm "Diskette muss auf Konsistenz geprüft werden". Ich ließ ihn laufen und die Datei war danach verschwunden.
Also möglicherweise eine Art Beschädigung der Festplatte / des Dateisystems.