Wie verschiebe ich Mailinglisten-Mails in den richtigen Thread?

357
unor

Ich habe einige Mailing-Listen abonniert und jeden Tag antworten die Leute auf eine falsche Mail (oder sie antworten überhaupt nicht), sodass ihre Mail im falschen (oder neuen) Thread landet.

Ich habe die Mail-Anzeige in "Ansicht → Sortieren nach" auf "Threaded" gesetzt.

Beispiel: Mailingliste "Foobar":

[Foobar] random topic Re: [Foobar] random topic Re: [Foobar] random topic Re: [Foobar] random topic Re: [Foobar] random topic [Foobar] I'm John Doe Re: [Foobar] I'm John Doe Re: [Foobar] Welcome, John Re: [Foobar] random topic

Es gibt zwei Diskussionen, eine über "zufälliges Thema", eine über "John Doe". Die Betreffzeile ändert sich in der Diskussion über John Doe, was in Ordnung ist (hier kein Problem). Die letzte Mail sollte jedoch im ersten Thread in eine Schublade gesteckt werden. Stattdessen ist es auf der obersten Ebene.

Wie kann ich nun die letzte Mail in den richtigen Thread verschieben? Ich habe versucht, es per Drag & Drop an die Mail zu senden, auf die ich denke, dass es eine Antwort sein sollte, aber das funktioniert nicht.

Ich denke, theoretisch sollte es möglich sein, nach dem Erhalt der Mail mit den Mail-Headern herumzufummeln, aber dies scheint kein bequemer Weg zu sein.

Was auch immer die Lösung sein mag, sie sollte nicht nur lokal funktionieren. Es sollte stattdessen in der Mail (Header) gespeichert werden, damit alle IMAP-Clients die manuell aktualisierte Reihenfolge erhalten. Wenn dies mit einem anderen FLOSS-Tool anstelle von Thunderbird möglich wäre, kann ich dies gut tun, da die richtige E-Mail-Sortierung auch auf die in Thunderbird angezeigten E-Mails angewendet würde.

1
Ich denke, das ist ein altes Problem, das nicht behoben wurde. Dies gilt auch für Newgroup-Threads, insbesondere für solche mit vielen Follow-ups. Jay vor 11 Jahren 1

0 Antworten auf die Frage

Verwandte Probleme