Ok, habe es herausgefunden. Bei der Standardinstallation von Debian Wheezy wird die POSIX-Kompatibilitätsebene für GVFS nicht installiert. Es installieren:
apt-get install gvfs-fuse
Fügen Sie Ihren Benutzer der FUSE-Gruppe hinzu:
adduser <username> fuse
Starten Sie Ihren Computer neu (oder wechseln Sie die Runlevel), und GVFS exportiert jetzt ein FUSE-fs /home/<username>/.gvfs/<resourcename>
Freundliche Grüße.
Weitere Informationen finden Sie unter https://wiki.gnome.org/Projects/gvfs/doc . der Teil über den FUSE-Daemon.