Wie kann die Benutzeroberfläche von Google immer in der von Ihnen gewählten Sprache angezeigt werden?

11188
Michael Wolf

Die Benutzeroberfläche und Suchergebnisse von Google werden nicht immer in meiner bevorzugten Sprache Englisch angezeigt. Ich bin in Mexiko-Stadt ansässig und obwohl ich im Allgemeinen kein Problem mit Spanisch habe, würde ich die Suchergebnisse meistens auf Englisch bevorzugen. (Die Ausnahme ist, wenn ich Suchbegriffe auf Spanisch verwende.) Ich würde es auch vorziehen, wenn die Benutzeroberfläche auf Englisch ist, aber das ist mir weit weniger wichtig als die Suchergebnisse.

Google prüft Ihre IP-Adresse, um zu entscheiden, wo Sie herkommen und welche Sprache angezeigt werden soll. Wenn ich also in die URL-Leiste www.google.com eingebe, leitet es mich auf www.google.com.mx um.

Gibt es eine Möglichkeit, Google zu zwingen, ständig eine Sprache zu verwenden?

Hier sind einige Dinge, die ich gemacht und ausprobiert habe:

0) Ich habe ein Google-Konto und habe es so konfiguriert, dass es wissen sollte, dass Englisch meine bevorzugte Sprache ist. Ich melde mich nicht oft explizit bei Google ab. Daher weiß Google im Allgemeinen, dass ich und meine Vorlieben beim Zugriff auf die Dienste von Google ausgewählt werden.

1) Ich habe meinen Browser so konfiguriert, dass er nach Seiten auf Englisch fragt. Sehr wenige Sites unterstützen diese Funktion überhaupt. Google gehört nicht dazu.

2) Auf www.google.com.mx kann ich auf "Google.com in Englisch" klicken. Das funktioniert so lange, bis ich den Browser schließe.

2a) Über www.google.com.mx kann ich in die Konto-Konfiguration gehen, die Englisch ist. Von da an ist alles auf Englisch.

3) Ich kann & hl = en (Human Language = English) an das Ende der URLs der Ergebnisseiten anhängen.

2, 2a und 3 alle "arbeiten", aber sie sind alle etwas ärgerlich. Ich würde sie lieber meiden, wenn ich könnte.

(Auf die Gefahr hinweisen, das Offensichtliche auszusprechen, sind Englisch und Spanisch die Sprachen, mit denen ich mich befasse, aber ich kann mir vorstellen, dass ein Frankophon, das Google aus Korea verwendet, auf das gleiche Problem stoßen würde.)

14

4 Antworten auf die Frage

6
miek

Ich war äußerst frustriert, weil sich die Sprache in den Google-Diensten geändert hat. Die Seiten werden unabhängig vom Google-Profil oder den Browsereinstellungen auf Schwedisch angezeigt.

Ich habe gerade festgestellt, dass die Einstellung der Sprache in den Google-Sucheinstellungen magisch als eine Art Master-Switch für andere Google-Dienste funktioniert (wie ist das für die Konsistenz) - zumindest bei der neuesten Version von Chrome. Ihre Laufleistung kann variieren, aber probieren Sie es aus.

  1. Führen Sie eine Google-Suche durch
  2. Klicken Sie ganz rechts auf Einstellungen -> Einstellungen suchen
  3. Wählen Sie eine Sprache für "Google-Produkte zur Verwendung" aus.

Setting language for Google services, through Search Settings

Fügen Sie in den eigenen Spracheinstellungen von Chrome auch Ihre bevorzugte Sprache hinzu. Dadurch wird sichergestellt, dass zB keine eigene Sprache zum Übersetzen angeboten wird.

Verdammt. Ich habe die Standard-Spracheinstellung in meinen Google-Konto-Einstellungen gefunden (in welcher Sprache möchte ich Google-Dienste anzeigen lassen), aber ich hätte nie gedacht, dass sie separate Einstellungen für Suchseiten haben, auf denen die Begriffssuche umfassend interpretiert wird Karten und spielen auch. Danke für die Information! Ich würde es 100 Upvotes geben, wenn es möglich wäre. :-) David Hanak vor 11 Jahren 1
Ab November 2015 funktioniert diese Lösung noch. Der zweithäufigste (mit google.com/ncr) hat keinen. Macondo vor 8 Jahren 0
4
Rook

wenn du nach ... gehst

www.google.com/ncr <-- no country redirect 

es wird dort bleiben. Funktioniert wahrscheinlich für www.google.other_domains

Es funktioniert nicht für mich. Ich bin in Luxemburg und unter Verwendung dieser URL habe ich immer noch ein französisches Interface. takacsot vor 11 Jahren 1
@takacsot - Ich kann nicht sagen, was das Problem sein könnte. Bisher für mich gearbeitet. Rook vor 11 Jahren 0
@Rook Das hat in der Vergangenheit für mich funktioniert, aber nicht mehr. Wenn ich http://www.google.com/ncr verwende, werde ich zu http://www.google.de/?gfe_rd=cr&ei=f62JVoLCHozl-gbN4aLgBQ weitergeleitet kasperd vor 8 Jahren 0
2
Loïc Wolff

2) Auf www.google.com.mx kann ich auf "Google.com in Englisch" klicken. Das funktioniert so lange, bis ich den Browser schließe.

Sie haben ein Problem mit Ihren Cookies.

Ich komme aus Frankreich. Wenn google.com zum ersten Mal geöffnet wird, wird es zu google.fr weitergeleitet. Wenn ich jedoch auf "Google.com in Englisch" klicke, bleibt es so (bis ich meine Cookies säubere), auch wenn ich meinen Browser schließe.

0
Michael Dillon

Ändern Sie Ihr Lesezeichen so, dass es auf http://www.google.co.uk verweist, das immer in Englisch sein sollte.