Wie definiere ich die Untertitelfarbe im Mencoder?

861
Jand

Ich benutze diesen Befehl auf Ubuntu, um Untertitel in Videos zu brennen:

mencoder mysub.mp4 -sub myvideo.srt -subcp utf8 -subfont-text-scale 3 -subfont-outline 2 -font ~/.mplayer/sans-bold.ttf -ovc xvid -oac mp3lame -xvidencopts pass=1 -o output-video.avi 

Es funktioniert gut, aber ich mag es auch, den Schriftarten Farbe zu geben. Wie kann ich das machen?

3

1 Antwort auf die Frage

1
Pimp Juice IT

COUPLE-OPTIONEN

  1. -ass-color <value>

Für das ist ass-color <value>es das RRGGBBAAFormat speziell. Hier ist ein Link zur Farbauswahl in diesem Format: http://peteroupc.github.io/colorpicker/demo.html

Legt die Farbe für Textuntertitel fest. Das Farbformat ist RRGGBBAA.

Alpha-Farbauswahl (RRGGBBAA-Format)

  1. -sub-bg-color <0-255>

MENCODER

http://linux.die.net/man/1/mencoder