Die Signal (7) -Manpage sagt:
Signal Value Action Comment --------------------------------------------------------- SIGCHLD 20,17,18 Ign Child stopped or terminated
Das heißt, wenn ein untergeordneter Prozess ( zB vsftpd oder sshd) gestoppt wird, empfängt das übergeordnete Element - xinetd - das Signal 17 (das standardmäßig ignoriert würde, in Ihrem Fall jedoch nicht).
Sie müssen auch sshd mit -i
:
-ich
Gibt an, dass sshd von inetd (8) ausgeführt wird. sshd wird normalerweise nicht von inetd ausgeführt, da es den Serverschlüssel generieren muss, bevor er auf den Client reagieren kann. Dies kann einige Sekunden dauern. Die Clients müssten zu lange warten, wenn der Schlüssel jedes Mal neu generiert würde. Bei kleinen Schlüsselgrößen (z. B. 512) ist jedoch die Verwendung von sshd von inetd möglich.
Ich weiß nicht, was vsftpd Version Sie verwenden, aber vsftpd-2.2.2-6.el6_0.1 funktioniert gut, wenn ich gesetzt listen=NO
in /etc/vsftpd/vsftpd.conf und es ohne Argumente laufen.