Es gibt 2 verschiedene Teile zu dieser Frage -
Ping sendet ein Paket und erhält eine Antwort (oder gelegentlich mehrere Antworten - normalerweise schlecht). Wie bei jedem anderen Datenverkehr wird diese Anforderung von allen Geräten wahrgenommen, die sie durchläuft (normalerweise antworten sie jedoch nicht). Wenn Sie eine Traceroute ausführen, werden alle Router im Pfad angezeigt. Dies ist eine angemessene (aber nicht vollständige) Annäherung der Systeme, die das Paket sehen.
Ein Hub ist eine alte Technologie, die Daten im LAN an alle Systeme sendet, die über sie verbunden sind. Wenn Sie also einen Ping-Befehl ausführen und einen Hub verwenden, werden alle Computer im LAN dies sehen - antworten jedoch nicht. Wenn Sie einen Switch verwenden, bei dem es sich um die nicht alte Version eines Hubs handelt und viel häufiger, wird die Anforderung nur von Switch und Routern angezeigt.
(Ich bemerke, dass einige Switches Mirror-Ports haben, diese Mirror-Ports können auch Pakete sehen.)