Ich glaube, dass Ihre Beschreibung des Szenarios mit Ausnahme der Zeit in allen Aspekten korrekt ist. Der CAM-Tabelleneintrag für H1 auf S2 verfällt, wenn er in der konfigurierten Zeit keine Frames von H1 empfängt. Dann sendet er diese Frames an alle seine Ports.
Sobald H1 jedoch einen Frame über S3 entweder an H2 oder an ffff.ffff.ffff sendet, werden die CAM-Tabellen entsprechend der Topologieänderung aktualisiert.
Wenn der PHY-Layer am alten H1-Port von S1 abfällt, löscht S1 alle diesem Port zugeordneten CAM-Tabelleneinträge, um sicherzustellen, dass nachfolgende an H1 adressierte Frames entsprechend rundgesendet werden, sodass andere mit S1 verbundene Hosts Datenverkehr erhalten können H1's neuer Schalter.