Es hört sich an, als brenne iTunes eine Standard-Audio-CD ("Red Book" -Format, das nichts mit "Hörbüchern" zu tun hat). Das muss wahrscheinlich geschehen, wenn die CD in Ihrem Autoradio funktionieren soll.
Einige Auto-CD-Player (fast alle neuen meiner Erfahrung nach) werden MP3-Dateien abspielen, aber ich habe noch nie einen gehört, der M4B (der normalerweise den AAC-Codec verwendet) abspielt.
Wenn Ihr Autoradio mit MP3-Dateien umgehen kann, können Sie versuchen, dies zu konvertieren (bei einer niedrigen Bitrate) und diese dann auf eine einfache Daten-CD zu brennen, nicht auf eine Audio-CD.
Wenn Ihr Autoradio nicht mit MP3-Dateien umgehen kann, werden Sie mit mehreren CDs stecken.
Was ist die Gesamtlaufzeit Ihres Hörbuchs? Bei Audio-CDs beträgt die Kapazität im Standard 74 Minuten, bei der großen Mehrheit der leeren CDs 80 Minuten (die die Grenzen des Standards tatsächlich etwas verschieben).