Mit einigem Zögern würde ich den Auto-Submitted:
in RFC3834 standardisierten Header betrachten, der es Ihnen ermöglicht, Bounce-Nachrichten für automatisch generierte E-Mails zu unterdrücken. Daher ist es nicht für die Verwendung in weitergeleiteten Nachrichten gedacht, aber es ist einen Versuch wert.
Sie würden das der weitergeleiteten Nachricht in etwa wie folgt hinzufügen:
:0 | formail -I "Auto-Submitted: forwarded" \ | $SENDMAIL -oi -f '' yourinbox@gmail.example.com
Der forwarded
Wert ist nicht standardisiert, aber auf die Art und Weise, wie ich die Spezifikation lese, sollte jeder andere Wert als "Nein" die Bounces unterdrücken.
Ich habe die -f ''
Option auch als Rückfall geworfen; Wenn es funktioniert, kann es von selbst nützlich sein, da viele Mail-Server keine Bounces für Nachrichten mit leerem Briefumschlagsender erzeugen. Es ist jedoch nicht bei allen Sites möglich, dies zu steuern.