Sie sollten mit der gleichen Sache enden.
Der Aptana Studio-Download ist nur die grundlegende Eclipse-IDE mit den bereits hinzugefügten Aptana-Plug-Ins und der als Aptana genannten IDE.
Wenn Sie Eclipse noch nicht installiert haben, nutzen Sie einfach den vollständigen Download. Wenn Sie Eclipse bereits verwenden, können Sie die Plug-Ins einfach installieren.