Aus der JavaHL-FAQ :
In der neuen Unterstützung für den GNOME-Schlüsselring in Subversion 1.6 befindet sich derzeit ein Fehler. Es funktioniert in Ordnung, wenn die Befehlszeile verwendet wird, aber nicht, wenn andere Benutzer der Bibliotheken es verwenden. Bis dies behoben ist, können Sie das Problem umgehen, indem Sie diese Funktion deaktivieren.
Die Lösung ist, die Grenze zu setzen
password-stores =
in ~/.subversion/config
, den Schlüsselbund effektiv deaktivieren.
Dies war eine Antwort aus der Subclipse-Mailingliste .