Sie müssen der Datei java.policy die folgenden Berechtigungen hinzufügen (siehe Link).
permission java.net.SocketPermission "217.72.206.68:993", "connect,resolve"; permission java.net.SocketPermission "217.72.206.68:5901-5920", "connect,resolve"; permission java.net.SocketPermission "217.72.206.68:6201-6220", "connect,resolve";