Spielen Sie automatisch generierte Untertitel von Youtube offline, um Wort für Wort genau wie der YouTube-Player anzuzeigen
Wie spielt man automatisch automatisch generierte wortweise Untertitel von YouTube, so dass sie Wort für Wort und nicht Satz für Satz angezeigt werden ?
Ich kann automatisch generierte Untertitel mit youtube-dl herunterladen: youtube-dl https://www.youtube.com/playlist?list=PLhpuT8UNWCyDZsF-ePrHuTW4vP3egLNPe --skip-download --write-auto-sub --sub-lang en -o "%(playlist_index)s - %(title)s.%(ext)s
Ich bekomme .vtt-Untertitel mit Wörtern, die mit einem Zeitstempel versehen sind. Hier ein Ausschnitt:
WEBVTT Kind: captions Language: en Style: ::cue(c.colorCCCCCC) { color: rgb(204,204,204); } ::cue(c.colorE5E5E5) { color: rgb(229,229,229); } ## 00:00:00.740 --> 00:00:06.180 align:start position:19% hey<00:00:01.740><c> everybody</c><c.colorCCCCCC><00:00:02.159><c> today</c><00:00:02.460><c> we're</c></c><c.colorE5E5E5><00:00:02.970><c> gonna</c><00:00:03.090><c> make</c><00:00:04.020><c> a</c></c> 00:00:04.080 --> 00:00:08.400 align:start position:19% brief<c.colorE5E5E5><00:00:04.410><c> introduction</c><00:00:05.069><c> and</c><00:00:05.400><c> look</c><00:00:05.879><c> at</c><00:00:05.970><c> some</c><00:00:06.120><c> of</c></c> 00:00:06.180 --> 00:00:09.660 align:start position:19% the<00:00:06.270><c> fundamental</c><c.colorE5E5E5><00:00:06.450><c> concepts</c><00:00:07.200><c> moving</c><00:00:08.040><c> forward</c></c> 00:00:08.400 --> 00:00:11.580 align:start position:19% that<c.colorE5E5E5><00:00:08.490><c> we're</c></c><c.colorCCCCCC><00:00:08.639><c> gonna</c><00:00:08.730><c> cover</c><00:00:08.940><c> in</c><00:00:09.090><c> the</c><00:00:09.150><c> course</c><00:00:09.300><c> I'm</c></c> 00:00:09.660 --> 00:00:15.299 align:start position:19% Michele<00:00:10.320><c> Behar</c><c.colorCCCCCC><00:00:10.559><c> B's</c></c><c.colorE5E5E5><00:00:10.710><c> and</c><00:00:11.070><c> I'm</c></c><c.colorCCCCCC><00:00:11.250><c> Vivek</c></c>
Die nächste Software-Nutzung, nach der ich suche, ist Potplayer . Aber es ist ein Problem für mich, dass zuerst der gesamte Satz angezeigt wird und dann Wort für Wort weitergebildet wird, was großartig ist. Aber ich brauche es Wort für Wort wie auf dem Youtube-Player.
Ein weiteres Problem von PotPlayer ist, dass Wörter mit sehr geringen Farbunterschieden formatiert werden, so dass die gesprochenen oder nicht speziell auf weißem Hintergrund gesprochenen Wörter schwer zu erkennen sind. Ich habe versucht, die Farben der .vtt-Datei selbst zu ändern, aber es ändert sich nichts, es scheint, dass die PotPlayer-Stileinstellungen überschrieben werden.
0 Antworten auf die Frage
Verwandte Probleme
-
3
Windows Media Center (Vista): Add-On oder Software zum Schneiden von TV-Aufnahmen?
-
3
Videobearbeitung mit ATI-Karten
-
1
VirtualDub für Linux
-
2
Wie viel Datenträgerverbrauch verwenden RAW-Videos?
-
1
Java Apps im Browser blinken / reißen beim Scrollen - warum?
-
3
Wiedergabe von Video-Rips mit Windows Media Center
-
5
Wie kann ich Internetfilme (Hulu usw.) am besten auf meinem Fernseher ansehen?
-
4
Eingebettetes Flash-Video in MS Word-Dokument (2003 oder 2007)
-
10
Erzwingen Sie die native Auflösung für den Nicht-PnP-Monitor in Windows
-
4
Wie erfahre ich, warum Windows Media Center keinen Film abspielt?