In vielen Fällen erfolgt die Umleitung des CDN-Randknotens durch DNS-CNAME-Tricks, wie Sie bereits festgestellt haben, sodass der Client immer noch der Meinung ist, dass er zur ursprünglichen Site geht. In diesem Fall hat der Header "Host:" der HTTP-Anforderung immer noch den Namen der ursprünglichen Site. Im Falle von TLS (HTTPS) enthält der TLS-Handshake möglicherweise einen SNI (Server Name Indicator), der Ihnen das gleiche sagt.
Bevor Sie fragen: Ja, selbst TLS verliert häufig den Namen der Website, die Sie besuchen. Forscher kämpfen darum, einen guten Weg zu finden, der das virtuelle Webhosting nicht bricht. Die meisten CDN-Anbieter benötigen wahrscheinlich virtuelles Webhosting, um SNI zu verwenden.