Wenn Sie eine Suche über das GMail-Webinterface durchführen, wird in der Regel die "fehlende" E-Mail (oder der Streuner) gefunden.
Aus bestimmten Gründen zeigen E-Mails nicht immer an, wo Sie sie erwarten (und ich hatte dieses Problem bei vielen Web- und Software-Clients). Ich hatte Probleme, bei denen ich keine E-Mail finden konnte, und es stellte sich heraus, dass es sich in einem unerwarteten Ordner befindet, oder in einem Ordner, auf den ich nicht zugreifen konnte, oder es war ein Fehler im Programm.
Normalerweise findet eine Suche in Google Mail die E-Mail, an der Sie sie löschen können (oder tun können, was Sie benötigen).