Problem mit dem Doppeltitel von KMPlayer

1957
Данила Колганов

Ich habe eine .mkv-Datei mit einer Liste eingebetteter Untertitel. Ich habe keine Untertiteldateien im Ordner, sie sind alle bereits in der Datei. Ich muss also zwei davon gleichzeitig anzeigen: zB Englisch als 1., Hauptuntertitel und Russisch als 2..

Zu diesem Zweck verwende ich KMPlayer 4.1.1.5. Problem ist nur beim 2. U-Boot. Ich kann Hauptuntertitel auswählen: Wenn ich RMB -> Untertitel -> Untertitelsprachen auswähle, kann ich eine Liste aller eingebetteten Untertitel sehen, es funktioniert gut. Bei den zweiten Untertiteln kann ich jedoch nur Untertitel aus der Sub-Datei öffnen, nicht aus der Liste: Für die zweiten Subs gibt es überhaupt keine Liste.

Natürlich kann ich einfach eine separate Untertiteldatei herunterladen, aber wenn ich bereits Unterprogramme in Videodateien habe, möchte ich sie verwenden.

0

0 Antworten auf die Frage