Es hat mehrere Stunden gedauert und keine Antwort erhalten, aber wenn jemand das gleiche Problem mit MPEG Streamclip hat, habe ich mich einfach für den Export als AVI entschieden, aber den Codec auf DV gesetzt und das Audiomaterial unkomprimiert gelassen.
Die resultierende Datei ist etwas größer als eine reine DV-Datei, aber zumindest funktioniert sie jetzt in Premiere Pro!
(Sie könnten sich wahrscheinlich für die Komprimierung des Audiomaterials entscheiden, aber (a) Ich habe keinen großen Unterschied in der resultierenden Bitrate festgestellt, ob Komprimierung verwendet wurde oder nicht, und (b) verlustbehaftete Komprimierung bedeutet, dass Sie einige Daten wegwerfen, was ich nicht getan habe.) Ich will es in diesem Fall nicht tun!)