Sie haben nicht geklärt, ob sich die Systeme, an denen Sie miteinander kommunizieren möchten, am selben physischen Standort befinden, aber ob sie funktionieren könnten.
Eine Möglichkeit, für die zusätzliche Hardware erforderlich ist, ist das Hinzufügen einer zweiten Netzwerkkarte zu jedem Computer. Geben Sie ihnen IP-Adressen in einem anderen Subnetz und ermöglichen Sie ihnen, dieses (private) Netzwerk für die gemeinsame Nutzung von Dateien oder Ihren ssh-Verkehr zu verwenden.
Jedes System würde für seine öffentlichen / aktuellen Netzwerkkarten in seinen jeweiligen Netzwerken bleiben.