Ich habe die Antwort gefunden. Die Lösung heißt Outbound NAT, die Quell-IP oder das Paket und nicht (wie üblich) die Ziel-IP übersetzt.
Leider ist die Dokumentation etwas zweideutig und wird leicht in Outbound NAT missverstanden, daher war dies die vollständige Antwort, die ich gefunden habe:
Ich hatte angenommen, NAT würde auf ein ausgehendes Paket angewendet werden (dh den Router über eine bestimmte Schnittstelle betreten), aber es wird tatsächlich auf das Paket angewendet, da es vom Router auf der ausgehenden Schnittstelle ausgeht.
Ich habe eine virtuelle IP vom Typ "IP - Alias" eingerichtet (aber vielleicht hätten auch andere Typen genauso gut funktioniert), mit der IP, von der ich wollte, dass das Paket so aussieht, als ob es von irgendetwas im Bereich 192.168.1.0/24 kam dieses Beispiel - zum Beispiel 192.168.1.5). Die IP - Alias muss auf einer Schnittstelle sein - ich die Schnittstelle verwendet wird, würde es verlassen Sie den Router an (OPT1 in diesem Beispiel), nicht derjenige es in den Router kommt zu.
Ich habe Hybrid-NAT aktiviert (Manuell / AON-NAT hätte auch funktioniert) und fügte dann an derselben Schnittstelle (OPT1) eine Outbound-NAT-Regel hinzu mit source = any (oder dem IP-Bereich, aus dem das Paket tatsächlich kam) und dest = der Ziel-IP oder sein Subnetz oder was auch immer (ich habe 192.168.1.0/24 verwendet). Dann stelle ich die "Übersetzungsadresse" ein, indem ich die virtuelle IP-Adresse, die ich in Schritt 1 eingegeben hatte, aus der Dropdown-Liste auswählte.
Das macht was ich will. Das an seine Ziel-IP gesendete Paket wird aus dem LAN gesendet und von NAT abgerufen, wenn es an OPT1 (der Schnittstelle in der NAT-Regel) abhängt. Da der Quellcode des Pakets mit "any" übereinstimmt und sein Ziel mit dem in der NAT-Regel (192.168.1.0/24) eingegebenen Wert übereinstimmt, wird seine Quelle nach Bedarf in 192.168.1.5 übersetzt, bevor sie über OPT1 gesendet wird.
Packet Capture bestätigt dies - Wenn ich wie im ersten Post beschrieben ping, wird bei Packet Capture auf der OPT1-Schnittstelle ein Ping und eine Antwort von 192.168.3.2 -> 192.168.1.100 angezeigt, während bei der Paketerfassung auf der OPT2-Schnittstelle ein Ping und eine Antwort von 192.168 angezeigt wird .1.5 -> 192.168.1.100 nach Wunsch.
Dies ist nicht nur für mein Gerät nützlich, sondern auch für andere Situationen, in denen Pakete aus demselben Subnetz stammen müssen wie ein anderes Gerät.