Menschen haben mercurial und andere DVCSs als Backend für Wikis verwendet (siehe ikiwiki für ein Beispiel), aber im Allgemeinen sind sie nicht besonders geeignet, da Sie für jede Bearbeitung einer Seite / Datei ein neues Changeset für alle Seiten / Dateien erstellen.
Es klingt jedoch so, als würden Sie einfach nur mercurial als Backup für Ihre mediawiki-Instanz verwenden, was eine Art Missverhältnis darstellt. Das Wiki speichert bereits frühere Revisionen und der Export in ein DVCS würde dasselbe auf andere Weise tun. Es ist besser, wenn Sie Ihr Wiki täglich sichern, indem Sie die Export- / Archivierungsfunktionen nutzen, die es zur Verfügung stellt, und es kostengünstiger nutzen.