Ich erinnere mich, dass ich auch von dieser rätselhaft war, als ich zum ersten Mal darauf aufmerksam wurde. Ich denke nicht, dass es spezifisch für Openbox ist, aber es passiert wahrscheinlich bei jedem Launcher, wo matlab ohne stdout / stdin startet.
Wie dem auch sei, die Lösung besteht darin, matlab mit dem Befehl zu starten:
matlab -desktop