Es ist ungewöhnlich, aber der Router scheint eingehende Ping-Anfragen (ICMP) an der LAN-Schnittstelle zu blockieren.
Das tut nicht wirklich weh. Es sollte jedoch eine Konfigurationsoption im Router sein.
Leider hat das Unternehmen nicht einmal eine US-amerikanische Support-Seite, und Google gab nutzlose Informationen zurück. Ich habe also aufgehört, nach einem Handbuch mit Anweisungen zu suchen.