Ich habe diese Frage hier gestellt und eine klare Antwort erhalten.
Warum unterscheidet sich der Benutzername zwischen aktiviertem und deaktiviertem Betriebssystem-Login?
Beim Betriebssystem-Login wird Ihr Linux-Benutzerkonto mit Ihrer Google-Identität verknüpft, sodass Sie auf jedem virtuellen Computer, auf dem Sie sich anmelden, einen konsistenten Benutzernamen, eine UID und andere Posix-Informationen haben.
[...]
Um Eindeutigkeitskonflikte in verschiedenen Organisationen (user@gmail.com und user@example.com) zu vermeiden, ist der Domänenname standardmäßig enthalten.
[...]
Wenn die Betriebssystemanmeldung nicht aktiviert ist, wird der Benutzername in Ihrem SSH-Schlüssel festgelegt, der keine Verbindung zur Google-Identität eines Benutzers hat. Der Benutzername wird so generiert, dass er bequem ist, und es gibt keine Probleme, die sich auf das Betriebssystem-Login beziehen.
Und kann ich den Benutzernamen beeinflussen, wenn das Betriebssystem-Login aktiviert ist?
Die Posix-Informationen sind für Consumer-Identitäten (Benutzer von Nicht-G Suite) unveränderlich.
Nein, ich kann nicht, weil ich eine Einzelperson bin und keine Organisation.
Am Ende habe ich die Unannehmlichkeiten gelöst, die mir dadurch entstanden sind, dass der Server mit aktiviertem OS Login einfach neu erstellt wurde. Dies ist natürlich eine der Stärken der Compute Engine.