Anscheinend kann "Kalender-Synchronisierung" ein Ereignis mit bestimmten Eigenschaften nicht korrekt synchronisieren. Wenn es nach Google kopiert wird, ist die Kopie unvollständig und bei der nächsten Synchronisierung wird es als ein anderes Ereignis betrachtet.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Kopien aufgrund von Funktionsunterschieden zwischen Outlook und Google in vielen Fällen unvollständig werden. Sync verfügt über eine interne Datenbank, in der solche Fälle sinnvoll behandelt werden. Dann ist es nur so, dass er (noch) nicht über diesen speziellen Fall Bescheid weiß (vielleicht ist dies auf eine kürzlich erfolgte Änderung der Produkte oder auf bestimmte Einstellungen zurückzuführen, die Sie zu einigen automatischen Aktionen führen).
In jedem Fall sollten Sie sich an den Entwickler des Programms wenden und ihm die genaue Kopie des Outlook-Ereignisses zur Verfügung stellen, das diesen Fehler auslöst, und dessen Google Calendar-Kopie.