Dies wurde als offizieller Fehler bezeichnet:
https://github.com/PowerShell/PowerShell/issues/2996
Hier ist eine Problemumgehung:
http://jdhitsolutions.com/blog/scripting/2342/query-local-administrators-with-cim/
AKTUALISIEREN:
Ich hatte Probleme mit CIM und WMI.
Hier ist ein weiterer Workaround, der überall für mich funktioniert hat.
https://p0w3rsh3ll.wordpress.com/2016/06/14/any-documented-adsi-changes-in-powershell-5-0/