Nachdem ich das Vim-Buch von Steve Oualline (New Riders Publishing, 2001) durchsucht hatte, wurde mir klar, was die Antwort war.
Der "falsche Stil" enthält am Ende ein zusätzliches Ausrufezeichen.
<!-- Right style --> <!-- Wrong style --!>
Warum habe ich die Zusatzmarke nicht bemerkt, als ich den Hilfetext zum ersten Mal las? Ich denke, ich muss es zu schnell gelesen haben.
Wie dumm von mir!