Es ist ein bekanntes Problem der Interferenz zwischen RF 2400 MHz-Empfängern und USB 3.0-Signalen bekannt. Ich glaube jedoch, dass die USB 3.0-Anschlüsse über ein funktionsfähiges Gerät verfügen müssen, um die Interferenz zu verursachen, aber wer weiß. Versuchen Sie, den RF-Dongle mit einem USB-Kabel-Extender vom PC-Gehäuse zu trennen (ich kann mir nicht vorstellen, dass er sich für eine illegale USB-Verbindung einsetzt!). Wie ich mich erinnere, verfügen viele Logitech RF-Geräte über eine solche Erweiterung mit einer lustigen Behälterform.
Wenn dies nicht hilft, versuchen Sie, einen USB2-Hub zu bekommen, selbst der billigste wird den Job erledigen (wenn es überhaupt mit Ihrem PC funktioniert).