Hier drei verschiedene Lösungen.
1) Laden Sie den Adobe Reader in der Sprache herunter, in der Sie das Formular ausfüllen möchten.
Dummerweise scheint der Adobe Reader standardmäßig nur mit einem einzigen Wörterbuch zu sein (in meinem Fall Deutsch). Ein zweiter Reader (mit dem richtigen Wörterbuch) sollte also helfen.
(Ich habe das nicht selbst getestet, weil ich nicht berechtigt bin, Software auf meinem Bürocomputer zu installieren.)
2) Installieren Sie das Adobe Reader Spelling Dictionary Pack
Für Adobe Reader XI:
Adobe - Adobe Reader: Für Windows: XI Rechtschreibwörterbuch für Adobe Reader
Für Adobe Reader DC:
Adobe - Adobe Reader: Für Windows: Gleichzeitiges Wörterbuch für Adobe Reader
In meinen Adobe Readern (sowohl XI als auch DC) hat es die Aufgabe erfüllt. Puh!
3) Ändern Sie die Einstellungen, fahren Sie den Adobe Reader herunter und starten Sie ihn erneut
Das ist dumm, aber das scheint zu funktionieren. Ich habe dieses Verhalten in meinem Adobe Reader XI beobachtet.
Ändern Sie die Einstellungen in Bearbeiten -> Voreinstellungen -> Rechtschreibung, schließen Sie das Programm und starten Sie es erneut. dann scheinen die geänderten Einstellungen zu funktionieren.
Leider habe ich das erst kurz nach der Installation des oben genannten Sprachpakets entdeckt, also keine Garantie, dass es auch in einem "nackten" Reader funktioniert.
Es dauerte eineinhalb Stunden, um diese Lösungen zu finden. Was für ein Chaos. Könnten sie nicht einfach eine Schaltfläche "Weitere Wörterbücher herunterladen" zu ihren Einstellungen hinzufügen? Und natürlich, dass sie ohne Neustart funktionieren?