Es stellte sich heraus, dass das Problem auf Sprachpakete zurückzuführen ist, die nicht ordnungsgemäß installiert wurden. Es wurde angedeutet, dass nur en-UK als Anzeigesprache verwendet werden konnte. Bei einer weiteren Untersuchung wurde mir klar, dass dies auf eine Überschreibungsfunktion zurückzuführen war, die verhindert wurde Die anderen Sprachen werden heruntergeladen und somit als Windows- (oder Cortana-) Anzeigesprache verwendet.
Mehr Infos hier (siehe Antwort von Morgan Simonsen).