Nun, das Löschen des plugins
Ordners unter meinem ~/.bazaar/
Ordner und die Neuinstallation aller Plugins hat es getan.
Anfangs habe ich versucht, bzr-colo zu löschen ~/.bazaar/plugins/colo
und zu verzweigen, aber es hat nicht funktioniert. Entweder funktionierte das Verzweigen des Repos nicht wirklich oder ich musste wirklich alle Plugins löschen. Wie auch immer, es funktioniert jetzt.