TrueCrypt verfügt über die Option "Backup Header verwenden, falls verfügbar in Volume eingebettet", die unter "Mount Volume mit Optionen" zu finden ist. Falls dies nicht hilft, ist es sehr unwahrscheinlich, dass der beschädigte TrueCrypt-Container überhaupt wiederhergestellt werden kann. Es gibt nichts Praktisches, was Sie versuchen könnten. Sie können Ihre Dateien wiederherstellen, indem Sie eine zuvor erstellte Sicherung wiederherstellen.
Wenn Sie noch keinen haben, versuchen Sie am besten, Datenwiederherstellungs-Tools auf der Festplatte auszuprobieren, auf der der Container ursprünglich gespeichert wurde. Große verschlüsselte Dateien sind sehr schlechte Kandidaten dafür, aber wenn Sie Glück haben, werden einige Daten möglicherweise noch gerettet. Verwenden Sie das Laufwerk wie immer nicht. Machen Sie ein Duplikat und nehmen Sie es heraus. Der Versuch, den Container wieder auf die ursprüngliche Festplatte zu verschieben, hat Ihre Erfolgschancen bereits stark verringert.