UPDATE 2: Wir konnten es bis zu einem Update der Sicherheitssoftware namens Cylance Protect ermitteln. Nach der Deinstallation funktionierte der Simulator erneut.
UPDATE: Es ist gerade wieder passiert! Ungefähr eine Woche nach der Neuformatierung unserer Macs erhalten wir alle dasselbe Problem zur gleichen Zeit.
Mein Kollege hat das Problem gerade behoben, indem er seinen Mac neu abbildete. Sieht aus, als hätte das Problem eine Kanone erforderlich. Ich weiß immer noch nicht, was es verursacht hat, und ich bin nicht zuversichtlich, dass es nicht wieder passieren wird.