Nein, das ist nicht möglich. Die Windows-Anwendungen verwenden eine völlig andere (und geschlossene) Technologie, die in keiner Weise mit X11 kompatibel ist. Sie können es also nicht so sagen.
Wie bereits erwähnt, besteht der einzige Weg darin, RDP (oder SSH-getunneltes RDP) oder eine Art VNC (sollte auch eine Version für Windows sein) zu verwenden.