Kurze Antwort ist "Nein".
Gerade weil die Referenzseite automatisch generiert wird, ist diese Funktionalität nicht verfügbar. (Aus dem gleichen Grund, dass Gliederungsheader keinen Hyperlink auf das generierte Inhaltsverzeichnis setzen.) (Vermutlich könnten Zitate auf der Referenzseite auf die Stelle verweisen, an der sie im Dokument zitiert werden. Dies wäre jedoch natürlich der Fall problematisch aufgrund der 1- n Natur der Zitierungen.)
Was versuchen Sie zu erreichen? Sie wissen, ich bin sicher, dass Sie die Zitate direkt auf der Seite bearbeiten können, oder?