Vielen Dank für das Feedback und die Hilfe. (Ich werde einige dieser Informationen an meinen Chef weitergeben.) Die Lösung besteht darin, dass die Gleichung und meine Formel missverstanden werden.
Vor allem (abgesehen von der Tatsache, dass die Informationen, die ich erhielt, sehr abschreckend war), sollte die Gleichung "x -1 / 5 +3" lauten, und dann brauchte meine Formel Klammern, um sicherzustellen, dass diese Berechnung in der richtigen Reihenfolge erfolgte.
Ich habe das nun mit der folgenden Formel gelöst: "= ROUNDDOWN ((x-1) / 5 + 3,0)"