Thunderbird unterstützt derzeit (38.3.0, 2015-10-05) nicht mehr als zwei E-Mail-Adressen pro Kontakt, ohne ein Plugin zu verwenden.
https://support.mozilla.org/en-US/questions/991749
Hinweis: Ich verwende weder das Plugin, auf das in diesem Thread verwiesen wird, noch kann ich dessen Qualität oder Vertrauenswürdigkeit garantieren.
Der Link bezieht sich auf eine ähnliche Frage, die auf der Support-Website von Mozilla gestellt wird. Ein Leser dort schlug dieses Add-On vor: https://nic-nac-project.org/~kaosmos/morecols-de.html . Beachten Sie, dass die Website über ein abgelaufenes Zertifikat verfügt. Sie erhalten daher wahrscheinlich eine Warnung, dass die Website nicht vertrauenswürdig ist. Fahren Sie nach eigenem Ermessen fort.
Der Fragesteller an dieser Stelle gab an, dass das Add-On nicht funktionierte. Ein Moderator hat diesen Link mit Anweisungen zur manuellen Installation eines Add-Ons veröffentlicht: http://chrisramsden.vfast.co.uk/3_How_to_install_Add-ons_in_Thunderbird.html . Der Fragesteller akzeptierte diese Antwort und deutete an, dass sie funktionierte.