Es ist möglich, VirtualBox unter Solaris zu installieren. Und dann installieren Sie WinXP in VirtualBox. Es besteht auch die Möglichkeit, dem virtualisierten WinXP direkten Zugriff auf die NTFS-Festplatte zu gewähren. Daher kann WinXP die NTFS-Platte lesen und die Daten über CIFS / NFS nach Solaris kopieren. Weitere Informationen finden Sie im VirtualBox-Forum. Ich denke, die Funktionalität heißt "rawvmdk" oder so?
NTFS-3G und Fuse gibt in Solaris etwa 3 MB / Sek. Somit ist es für die Übertragung großer Datenmengen unbrauchbar.
Die andere Option ist, die Festplatte an einen anderen PC im Netzwerk anzuschließen und dann über CIFS / NFS zu übertragen. Dies ist die einfachste Option.