Wie kann ich Thunderbird-Tags mit Google Mail-Labels synchronisieren?

Es scheint, dass mehr Leute dieses Feature wollten, aber Sie sollten wissen, dass die Ordner von Thunderbird Gmail-Labels sind. Daher sind die Tags von Thunderbird nicht mit den Labels identisch, mit anderen Worten: Es gibt kein Gmail-Pendant.

Ich glaube, dass diese Funktion bisher noch nicht verfügbar ist. Ich werde prüfen, ob ich einen Weg finden kann, Ihren Posteingang nach Tags zu filtern (sie in Ordner zu verschieben).

Aus der Thunderbird Knowledge Base zu Filtern

Filterung nach Tags

Thunderbird bietet keine explizite Unterstützung für das Filtern nach Tags. Sie können jedoch beim Bearbeiten der Filterregel Benutzerdefinierte Header aus dem linken Listenfeld auswählen und Unterstützung für X-Mozilla-Keys hinzufügen. Anschließend können Sie testen, ob das betreffende Tag "enthält". Thunderbird verwendet diesen Header zum Speichern von Tags. Beispielsweise zeigt X-Mozilla-Keys: forum fyi an, dass die Nachricht die Tags forum und fyi enthält.

IMAP-Konten speichern Tags stattdessen mit Nachrichtenattributen. Daher ist dies nicht mit Nachrichten möglich, die in Remote-Ordnern gespeichert sind. Wenn Sie die Nachricht in einen lokalen Ordner kopieren, fügt sie derzeit keinen X-Mozilla-Keys-Header mit den Tags hinzu, obwohl beim Komprimieren ein leerer X-Mozilla-Keys-Header hinzugefügt wird

Hier ist ein Link zur Knowledge Base zu Tags

Thunderbird unterstützt nur begrenzt Tags in Nachrichtenfiltern. Es unterstützt nur das Setzen eines Tags als Aktion. Wenn Sie jedoch einen benutzerdefinierten Header für das Tag hinzufügen oder ihn mit "Anpassen" im linken linken Listenfeld angeben, können Sie auf Tags testen. Da Sie für eine Nachricht mehrere Tags haben können, wird empfohlen, zu testen, ob X-Mozilla-Keys: "enthält" ein Tag und nicht "is".

Ansicht -> Sortieren nach -> Tags kann die Nachrichten in einem Ordner anhand des Tags sortieren. Ansicht -> Nachrichten -> Tags können verwendet werden, um nur die Nachrichten mit dem ausgewählten Tag anzuzeigen. Das Listenfeld "Ansicht" hat einen ähnlichen Menübefehl, ist jedoch in Version 2.x nicht in der Symbolleiste sichtbar. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste, ziehen Sie das Ansichtssteuerelement in die Symbolleiste, und drücken Sie OK, um es hinzuzufügen. Sie können auch eine benutzerdefinierte Ansicht mit Ansicht -> Nachrichten -> Anpassen erstellen, in der nur die Nachrichten mit den gewünschten Tags angezeigt werden.

Im Prinzip könnte es wirklich getan werden. Sehen Sie sich die IMAP-Erweiterungen an, die Google für ihre Server hinzugefügt hat:

http://code.google.com/apis/gmail/imap/

Wenn Mozilla diese Erweiterungen verwenden würde, könnten Sie die GMail-Labels herunterziehen und auf eine Nachricht als Tags anwenden. Sie können dann das beliebte Addon "Konversationsansicht" verwenden, um im Wesentlichen die Weboberfläche von GMail ohne die Weboberfläche zu erhalten.

Ich suchte auch nach einer Möglichkeit, Google Mail-Labels und Thunderbird-Tags zu synchronisieren.
Ich (sortof) fand einen Weg ...
Das Gmail-Label für eine Nachricht wird von meinem IMAP-Gmail-Filter angewendet. Und ich erstelle in Thunderbird ein gleichnamiges Tag.

• In Google Mail in einem Browser: Einstellungen >> Filter >> Neuen Filter erstellen:
  z. B .: Übereinstimmungen: Betreff: ([nbusers])
  Tun Sie dies: Posteingang überspringen, Label "[Gmail] / nbusers" anwenden

• In Thunderbird:

  1. Erstellen Sie ein neues Tag mit demselben Namen wie das Google Mail-Label.
     
  2. Extras >> Nachrichtenfilter >> Auswahl aus der Dropdown-Liste "Filter für:" >> Neu ...
     Fügen Sie Ihre Kriterien hinzu (zB: Betreff enthält [nbusers])
     Fügen Sie Ihre Aktionen hinzu (zB: "Tag-Nachricht") und wählen Sie das neue Tag aus du hast erstellt.)
     
  3. Um auf vorhandene Nachrichten anzuwenden, markieren Sie im Fenster "Nachrichtenfilter"
     den neuen Filter.
     Wählen Sie im Dropdown-Feld "Ausgewählte Filter ausführen" im unteren Bereich des Fensters den Google Mail-Ordner aus
     (z. B. [gmail / nbusers]). ) und
     klicken Sie auf die Schaltfläche "Jetzt ausführen".

Ich habe oben "sortof" gesagt, weil es nicht automatisch synchronisiert wird. Sie müssen es in beiden Tools einrichten.

Ein Update: Ich habe die Mozilla-x-keys-Methode für meinen Thunderbird-Filter ausprobiert. Es hat nicht funktioniert.
In meinem obigen Beispiel hat mein Google Mail-Filter "Posteingang überspringen". Dadurch wird der Thunderbird-Filter aufgehoben. Dies bewirkt, dass der thunderbird-Filter die eingehende Nachricht nicht sieht und daher nicht darauf reagiert. Es funktioniert, wenn Sie die Kriterien "Posteingang überspringen" entfernen.

Es gibt eine Erweiterung, die eine grundlegende Unterstützung für Google Mail-Labels ermöglicht:

https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/gmailbuttons/

Sie benötigen die Version 0.7.0b1 dieses Add-Ons: Sie finden diese am unteren Rand der Seite im Block "Development Channel".

Die Etiketten werden oben in der Mail angezeigt. Sie können sie entfernen, indem Sie auf das kleine Kreuz "x" klicken.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die E-Mail klicken und auswählen, Copy to <folder>wo <folder>sich der Ordner befindet, der dem gewünschten Labelnamen entspricht, wird <folder>das E-Mail-Label der E-Mail in Google Mail zugewiesen.